الفلسفة في زمن الإرهاب: حوارات مع يورغن هابرماس وجاك دريدا – جيوفانا بورادوري

الفلسفة في زمن الإرهاب: حوارات مع يورغن هابرماس وجاك دريدا – جيوفانا بورادوري

  Posted by madiha_debbabi في 2014/10/25 

حول الكتاب

حواران شائقان أجرتهما الباحثة الأميركية جيوفانا بورادوري مع فيلسوفين يتميّزان بحضورهما العالمي. وقد سارعت إلى التقاط آرائهما بعد هجمات 11 أيلول / سبتمبر 2001، لتُسجّل من جانب ثانٍ بعض آخر ما قاله دريدا قبل وفاته في عام 2004، في حدث تاريخي فريد يرى أنّ فهم الإرهاب يكون بتفكيك مفهوم الإرهاب لأنّه المسلك الوحيد لتبيان عناصر الإرهاب من إرهاب الدولة إلى الإرهاب المحلي والدولي. محاورة هابرماس كانت كثيفة مطبوعة بالفلسفة الألمانية الكلاسيكية التي اكتسبها في ألمانيا، ومحاورة دريدا تأخذ القارئ في طريق طويلة ومتعرّجة تُبرز مقدرته على الجمع بين الابتكار والدقّة وبين المراوغة والحسم، ومهما افترق الفيلسوفان يعودان إلى الالتقاء ومهما التقيا يعودان إلى الافتراق؛ فدريدا اليهودي الذي عانى التمييز العنصري في عهد حكومة فيشي يبقى الأقرب إلى قضايا العرب ومعاناتهم، فيما يبدو هابرماس متلبّسًا فظاعة المحرقة اليهودية التي تُثقل ضمير الألمان، ولكنّهما معًا مشغولان بمستقبل أوروبا وبتطوير القانون الدولي، ويرفضان الانغلاق القومي ومعاداة الأجنبي. “الديمقراطية والتحرر للجميع” لازمان. ويرى الفيلسوفان أنّ على أوروبا تحقيقهما كي لا يموت التنوير.
المصدر  : المكتبة  العامة

الفلسفة في زمن الإرهاب

تأليف جيوفانا بورادوري (تأليف)
أصدر المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات في سلسلة ترجمان كتاباً جديدًا للباحثة الأميركية ذات الأصل الايطالي جيوفانا بورادوري بعنوان "الفلسفة في زمن الارهاب: حوارات مع يورغن هابرماس وجاك دريدا" (ترجمة خلدون النبواني). والكتاب عبارة عن حوارين منفصلين مع اثنين من أهم الفلاسفة المعاصرين: الألماني يورغن هابرماس والفرنسي جاك دريدا. ويعرض كل واحد مفهومه للإرهاب، وكيفية استغلال القوى العظمى له، وكيف أن الولايات المتحدة الأميركية ألبسته تعريفًا فضفاضًا بحيث تستطيع أن تفسره بحسب مصالحها وما يلائم سياستها. ويتضمن الكتاب أفكارًا مهمة بشأن مسؤولية الغرب عن تحفيز الجماعات الارهابية على الشروع في أعمالها المباشرة، مثل تنظيم "القاعدة" في أثناء القتال ضد الاتحاد السوفياتي في أفغانستان. ويوضح الكتاب نقاط التباين والاختلاف في مقاربة هذين المفكرين لهذا الموضوع. أما الكاتبة بورادوري فهي أستاذة الفلسفة الأوروبية وعلم الجمال في جامعة "فاسار" الأميركية.